P. v. Jones
Filed 5/2/13 P.
v. Jones CA2/5
OFFICIAL REPORTS
California Rules of Court, rule
8.1115(a), prohibits courts and parties from citing or relying on opinions not
certified for publication or ordered published, except as specified by rule
8.1115(b). This opinion has not been
certified for publication or ordered published for purposes of rule 8.1115
IN THE COURT OF APPEAL OF THE STATE OF CALIFORNIA
SECOND APPELLATE DISTRICT
DIVISION FIVE
THE PEOPLE,
Plaintiff and Respondent,
v.
CHARLES
DEONDRA JONES et al.,
Defendants and Appellants.
B240771
(Los Angeles County
Super. Ct. No.
BA389974)
APPEALS
from judgments of the Superior Court of
County, Craig J. Mitchell, Judge. Affirmed as modified.
Matthew
A. Siroka, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and
Appellant Charles Deondra Jones.
Lynette
Gladd Moore, under appointment by the Court of Appeal, for Defendant and
Appellant Kastin Decombre.
Kamala
D. Harris, Attorney General, Dane R. Gillette, Chief Assistant Attorney
General, Lance E. Winters, Assistant Attorney General, Steven D. Matthews and
Roberta L. Davis, Deputy Attorneys General, for Plaintiff and Respondent.
I. INTRODUCTION
A
jury convicted defendants, Charles Deondra Jones and Kastin Decombre, of two
counts of attempted robbery. (Pen. Code,
and 4 months in state prison. We modify the judgments and affirm as
modified.
II. THE EVIDENCE
On
October 15,
2011, at approximately 9:30 p.m., Steve Garcia and Jose B. were walking to a market. They were in the company of five female
cousins including Carol B. They
encountered defendants and a third man who were standing together on the grass. Mr. Garcia testified that Mr. Jones stepped
onto the sidewalk. Mr. Jones asked Mr.
Garcia, “Where are you from?†Mr. Garcia
said he was not from anywhere. Mr. Jones
came face-to-face with Mr. Garcia. Mr.
Jones called Mr. Garcia a scared little bitch.
Mr. Jones asked, “Are you scared?â€
Mr. Garcia denied that he was afraid.
Mr. Jones responded: “Yeah, you
is. You a scared little bitch.†Mr. Jones told Mr. Garcia, “Empty out your
pockets or I’m going to stick you.†Mr.
Garcia, who was frightened, herded his
cousins away and called the police. As
he walked away, Mr. Garcia heard three separate voices harassing them. They repeatedly said “empty your pockets†or
“we are going to stick you.†One of the
voices belonged to Mr. Jones. Mr. Garcia
had a clear view of Mr. Jones. Mr.
Garcia described Mr. Jones as “very dark
skinned†in color. Mr. Garcia caught a
glimpse of Mr. Decombre. Mr. Decombre’s
skin was lighter than that of Mr. Jones.
There
was testimony about a prior inconsistent statement by Mr. Garcia concerning
which defendant initiated the incident.
Officer Casey Chubbuck interviewed Mr. Garcia after the attempted
robberies. Officer Chubbuck testified,
“I remember that [Mr. Garcia] told me that [Mr. Decombre] was the one who had
approached him and simulated a possible weapon in the waistband.†At the preliminary examination, Officer
Chubbuck testified, “[Mr. Garcia] stated that he identified them and he
identified [Mr. Decombre] as the one that basically went to his waistband
stimulating that he had a weapon.†However,
at the preliminary examination, Officer Chubbuck testified that he could not
recall which of the defendants was identified by Mr. Garcia.
Fourteen-year-old
Carol B. saw defendants approach Mr. Garcia, her cousin, and Jose B., her
brother. Defendants asked, “Where are
you from?†According to Carol B., it was
Mr. Decombre, not Mr. Jones, who came face-to-face with Mr. Garcia. Mr. Jones stood back with his hands around
his waist area, encouraging the others. Mr.
Jones said: “Yeah, where are you
from? Yeah.†The unidentified third individual was
face-to-face with Jose B. Mr. Garcia
said he was not from anywhere. Mr.
Decombre asked, “Are you scared?†Carol
B. heard someone say, “I’m going stick.â€
As Carol B. and her cousins walked away, she heard multiple voices
saying, “All you empty your pockets.â€
She remembered someone saying, “I will stick you.â€
Seventeen-year-old
Jose B. testified Mr. Decombre approached and asked, “Where are you from?†Jose B. and Mr. Garcia told Mr. Decombre they
were not from anywhere. According to Jose
B., Mr. Decombre “got in†Mr. Garcia’s face.
Mr. Decombre and Mr. Garcia were face-to-face, within an inch of each
other. Mr. Decombre asked whether Mr.
Garcia was scared. Mr. Garcia said,
“No.†Mr. Decombre threatened to “stickâ€
Mr. Garcia. Mr. Garcia said, “Let’s get
out of here.†While Jose B. walked away,
Mr. Decombre said, “[T]hat they’re going to make it quick and to empty out our
pockets.†The only voice Jose B. heard
was Mr. Decombre’s voice. Defendants
followed them as they walked away.
Officer
Timothy Jang and a partner detained defendants in the vicinity of the attempted
robbery. Defendants had ducked down
behind a vehicle together. Mr. Decombre
said without prompting: “Why am I being
stopped like this? I didn’t do
anything. I didn’t take anything. I didn’t commit any robbery.†During a field show-up, Mr. Garcia, Jose B.
and Carol B. all identified defendants as their assailants. No property was taken from the victims.
Francisco Gomez
testified that on July 14, 2009, at approximately 10:30 p.m., two African-American men assaulted him and took his property. One assailant was darker than the other. The darker complected robber grabbed Mr.
Gomez in a choke hold. The lighter
skinned person searched through Mr. Gomez’s pockets. When the robbery ended, the men ran
away. Mr. Gomez saw the two robbers the
next day and called the police. Acting
on information from Mr. Gomez, Officer Carlos Escobar detained defendants. Mr. Gomez identified defendants as the men
who robbed him. A search of Mr.
Decombre’s backpack uncovered Mr. Gomez’s cell phone. Defendants were arrested. Mr. Decombre admitted to Officer Escobar that
together with a second male, he had robbed Mr. Gomez one day earlier. Mr. Decombre admitted using a chokehold on Mr.
Gomez.
III. DISCUSSION
A. Sufficiency Of The Evidence
Mr.
Jones argues the evidence was insufficient to prove one or both counts of
attempted robbery. Although Mr. Decombre
purports to join in this argument, he has not articulated how the evidence was
insufficient as to him. We disagree. We
review the judgment for substantial evidence.
(Jackson v. Virginia (1979)
443 U.S. 307, 318-319; People v. Maury
(2003) 30 Cal. 4th 342, 403.) On appeal
we view the evidence in the light most favorable to the verdict. (People
v. Griffin (2004) 33 Cal.4th 1015,
1028; People v. Snow (2003) 30
Cal.4th 43, 66.)
There
was substantial evidence Mr. Jones was guilty of attempting to rob Mr. Garcia
and Jose B. either as a direct perpetrator or as an aider and abettor.
Here,
three individuals acted together in an attempt to rob the victims. They were standing together when the victims
approached. They confronted the two male
members of the group, Mr. Garcia and Jose B.
The three assailants remained together while either Mr. Jones or Mr.
Decombre accosted Mr. Garcia face-to-face.
All three men verbally harassed and threatened the victims. They demanded that the victims empty their pockets. The three perpetrators followed the victims
as they walked away, continuing to demand that they empty their pockets and
threatening to “stick†them. After the
attempted robbery, Mr. Jones and Mr. Decombre fled together. They attempted to evade the police. The jury could reasonably find there was no
evidence Mr. Jones was surprised by his companions’ conduct or was an unwitting
bystander to it. Even if he was not the
primary aggressor, there was substantial evidence he knew about and shared Mr.
Decombre’s intent to rob the victims.
Further, there was substantial evidence Mr. Jones acted in a supportive
role, encouraging and facilitating Mr. Decombre’s attempt to commit the
robberies. (People v. Medina (2007) 41 Cal.4th 685, 694; People
v. McCoy (2001) 25 Cal.4th 1111, 1117; In
re Juan G. (2003) 112 Cal.App.4th 1, 5; People
v. Salgado (2001) 88 Cal.App.4th 5, 15-16.)
B. Interference With Jury Deliberations
Defendants
argue the trial court impermissibly interfered with jury deliberations and
coerced a guilty verdict. Defendants
cite to questioning by the trial court.
Defendants did not object to the trial court’s questioning of a juror
after misconduct allegations were raised.
Defendants therefore forfeited any claim of error. (People
v. Russell (2010) 50 Cal.4th 1228, 1250; see People v. Holloway (2004) 33 Cal.4th 96, 124 [failure to seek
juror’s excusal].) Even if the issue
were properly before us, we would not find any abuse of discretion or violation
of defendants’ rights.
The
jury commenced deliberating at 2:53 p.m. on Friday, February 3, 2012. On Monday, February 6, 2012, at 2:43
p.m., the trial court received word a juror
might be unwilling to follow the law.
The trial court questioned the foreperson and the juror at sidebar. The foreperson raised an issue concerning Juror No.
7. According to the foreperson, Juror
No. 7 stated that words alone could not violate the law. Juror No. 7 said he would not vote to convict
based on words alone. Juror No. 7 had said that absent a weapon, use of force or the
taking of property, the law could not have been broken. Juror No. 7 said there was no disagreement
about the facts. He simply did not
believe a person should be penalized for use of words alone without weapon use,
a violent act or taking of property. The
jury vote at the time was “close to 10 to 2†for conviction
according to the foreperson.
The
sidebar discussion between the trial court, Juror No. 7, and counsel was as
follows: “The Court: Good afternoon, sir. [¶]
Juror No. 7, there is some concern expressed by the foreperson that you
may have a disagreement with the law.
[¶] Juror No. 7: Yeah.
[¶] The Court: And I need to get your input. I need you to explain to me whether there is
a disagreement as to what should be the law or whether there is a difference of
opinion as to the facts. [¶] Do you understand my question? [¶]
Juror No. 7: Yeah. [¶]
The Court: And the court is not
going to turn to jury instruction 460 and 1600.â€
The
following ensued: “Based on what the
court has heard from the foreperson, let me just ask you, if a person approaches
another and says things that cause that person to be fearful, and the person
who says the statements that cause that person to be fearful intends to take
property belonging to that person, but for one reason or another the person
does not give that property over and simply walks away, do you believe a crime
has been committed: [¶] Juror No. 7:
It is the word or word coming out from the – from the defendant, I don’t
see any – I vote attempted robbery – that mean I vote robbery, the same
thing. That mean I have to have some
proof that physical violent property loose or criminal act. [¶]
The Court: Okay. [¶]
Well, what the law says, sir, is that if by fear, if someone says
something that causes a person to be fearful and the person says those things
with the intent to obtain property from that person, the law says that that is
attempted robbery, even though nothing was taken, there was no physical
touching of the other person. Fear by
itself, according to the law, is enough.
[¶] Juror No. 7: But it not beyond a reasonable doubt. That I’m talking about beyond. The law say that it say beyond. I have a problem with the beyond. [¶]
The Court: Okay. [¶]
Explain, sir. [¶] Juror No. 7:
I could saying that it is not a reasonable – a reasonable doubt. [¶]
The Court: What isn’t? [¶]
Juror No. 7: Huh? [¶]
The Court: What isn’t beyond a
reasonable doubt? [¶] Juror No. 7:
The – you know, he shows weapon, physical violent, take the property,
and show me that – or some kind of attack to each other, there is a – show real
evidence. That’s a beyond.â€
The
discussion continued as follows: “The
Court: Okay. [¶]
It’s not necessarily that easy, sir.
The law does not require a weapon to be present. The law does not require physical, physical
force to be used. [¶] If, for instance, I would approach you on the
street and say to you I’m going to harm you if you don’t give me your wallet,
if you are in fear and the only thing that prevents you from giving me your
wallet is that you ran away or something else prevents me obtaining your
wallet, because I have used fear to try and obtain that property, that if you
find that the fear exists beyond a reasonable doubt, even though no property
was given, that constitutes a violation of the law. [¶] Do
you disagree with how the law is written?
[¶] Juror No. 7: I do not disagree. I agree with the law. But this is – it’s – some something – like a
misconduct to me. Not a criminal
act. What disturb my mind, there is no
proof beyond. [¶] The Court:
What is not being proven to you beyond a reasonable doubt? Explain to me. [¶]
Juror No. 7: I was saying use
weapon just to physical violent and take the property and no serious -- no serious criminal act happen when they
go into – when they walk into each other.
[¶] The Court: Have you understood my attempt to explain to
you -- [¶] Juror No. 7: I understand.
I know. [¶] The Court:
-- no weapon, no physical violence is necessary. It is not required under the law. [¶] If
I say certain things to another person that causes that person to be in fear
and something then prevented that person from giving their property, saying
things can be sufficient. [¶] Do you disagree with that? [¶]
Juror No. 7: Sure, sure, I
disagree. But just I ask – just I ask –
I was saying that a real proof that I think – I didn’t see proof, that’s
all. [¶]
The Court: Proof as to what? [¶]
Juror No. 7: To use the weapon to
get at the property to get, you know, money or something else. That’s – that’s the proof to me on that – on
that particular point.â€
The
following ensued: “[Deputy Alternate
Public Defender Philip] Peng [for Mr. Jones]:
Sir, are you saying that because there’s no weapon or there’s no intent
-- [¶]
Juror No. 7: No physical violence. [¶]
Mr. Peng: Right. So – so you’re saying there’s no proof beyond
a reasonable doubt that they intended to rob.
[¶] Juror No. 7: Yeah.
There is no plan at all. [¶] Mr. Peng:
Okay. [¶] Juror No. 7:
This is the coincident. [¶] [Deputy Public Defender Erika] Dowdell [for
Mr. Decombre]: And that was going to
also be my question, your honor, about do you feel like – do you feel there is
a problem with what the people really intended to do, if they really wanted to
take the property away or not; is that your issue? [¶]
Juror No. 7: I don’t see that
bothers me. Bother me is what I’m saying
again and again is no proof to my eye, to my thinking about is this the real
proof or no.â€
Questioning
by the prosecutor then occurred:
“[Deputy District Attorney Guillermo] Santiso: I have two questions. [¶]
Looks like you’re using your own standard. [¶]
Juror No. 7: Uh-huh. [¶]
Mr. Santiso: And my second
question is do you believe that the crime that you – that you cannot commit the
crime of attempted robbery based on fear alone?
[¶] Juror No. 7: Yes, it can.
It can be. [¶] Mr. Santiso:
Okay. [¶] Juror No. 7:
But I don’t want to repeat again and again and again. But it can.
[¶] Mr. Santiso: Let me stop you. So you believe that the crime of attempted
robbery can be committed if there’s a weapon used? Yes or no.
[¶] Juror No. 7: Sure.
It’s a weapon, physical violence, property, money, no serious crime
act. It just – they just talk. [¶]
The Court: The just what? [¶] Juror
No. 7: They just talk to each
other.â€
After the
prosecutor inquired, the following transpired:
“The Court: And you don’t believe
the words alone cause a person -- [¶] Juror No. 7:
Yeah. [¶] The Court:
-- to be guilty. [¶] Juror No. 7:
No. [¶] Mr. Peng:
So I just want to make sure.
[¶] So you’re saying that – are
you saying that in this case that because there was no weapon and no property
and no money taken, that you don’t think the defendants had an intent to commit
a robbery? [¶] In other words, they just went and were
threatening somebody, but they didn’t plan to take anything? Is that what you’re saying? [¶]
Juror No. 7: Yeah, they didn’t
plan do, that mean there is no planning.
[¶] Mr. Peng: Okay, okay.
[¶] The Court: Do you agree that one of the defendants made
a statement, ‘Where are you from,’ and that that statement suggested a
gang? [¶] Juror No. 7:
No. [¶] The Court:
You don’t’ find -- [¶] Juror No. 7:
I work in U.S. Postal Service 30 years.
I heard a hundred more than that at a time. That’s a statement. [¶]
The Court: Okay. [¶] Do
you find beyond a reasonable doubt that someone told Steve Garcia or Jose
Bautista ‘Give us your property’? [¶] Juror No. 7:
There is no property lost in – in this even[t]. [¶]
The Court: But there doesn’t have
to be. Do you understand that? [¶]
Juror No. 7: Yeah. [¶]
The Court: You do
understand? [¶] Juror No. 7:
Yeah. Yeah. I understand.
There is no property. That mean
beyond my understanding, beyond a reason now that I am supposed to, you know,
convict the right person. If I convict,
it going to make me guilty in my mind.
That how I’m supposed to stay on that.
[¶] In case that my job not to do
well, you can check the juror decision.
[¶] The Court: No, I appreciate that, and that’s why we’re
taking the time to really try and understand what your thoughts are. [¶]
Juror No. 7: It’s so disturb very
much when I convict a person without do anything. [¶] We
just talk mouth to mouth and then make them guilty, felony, in prison for more
than a year, that – that disturb my mind.
[¶] The Court: Do counsel have any further questions? [¶]
Mr. Peng: No. [¶]
Ms. Dowdell: No. [¶]
Mr. Santiso: No. [¶]
The Court: Okay. [¶]
Thank you.â€
Counsel
disagreed whether Juror No. 7 was refusing to follow the law. Extensive discussion followed during which
the trial court indicated it had read our Supreme Court’s decision in
Cal.4th 466, 474-485 (
(2011) 53 Cal.4th 60, 70.) The trial
court commented in part: “
about the need to maintain the secrecy of the deliberation process, that a
court’s inquiry needs to be limited so that the secrecy and the sanctity of
that deliberative process is not violated.
[¶] The
it is appropriate to discharge a juror to remain focused on whether or not
there is simply a factual disagreement as opposed to whether or not a
particular juror is failing to follow the law.â€
On
February 7,
2012, the trial court reinstructed the jury as follows:
“You must follow the law as I explain it to you, even if you disagree
with it. If you believe that the
attorneys’ comments on the law conflict with my instructions, you must follow
my instructions. [¶] Additionally, please keep an open mind and
openly exchange your thoughts and ideas about this case. Stating your opinions too strongly at the
beginning or immediately announcing how you plan to vote may interfere with an
open discussion. Please at all times
treat one another courteously. Your role
is to be an impartial judge of the facts, not to act as an advocate for one
side or the other.†In addition, the
trial court gave a new instruction as
follows: “Use of a weapon or the use of
physical force are not requisites for a finding of robbery. Where intimidation is relied upon, it can be
established by proof of conduct, words or circumstances reasonably calculated
to produce fear.†After receiving the
supplemental instruction, the jury deliberated for 30 minutes before returning
its verdicts.
It
is undisputed that a jury member who refuses to follow the law may be
discharged for failing to perform his or her duties as a juror. (§ 1089; People
v. Alexander (2010) 49 Cal.4th 846, 926; People v. Engelman (2002) 28 Cal.4th 436, 444 (Engelman.) Further, as our
Supreme Court has held: “The trial
court’s authority to discharge a juror includes the authority to conduct an
appropriate investigation concerning whether there is good cause to do so, and
the authority to take ‘less drastic steps [than discharge] where appropriate to
deter any misconduct or misunderstanding it has reason to suspect.’ (People
v. Keenan (1988) 46 Cal.3d 478, 533 . . . .) . . . ‘[A] trial court’s inquiry into
possible grounds for discharge of a deliberating juror should be as limited in
scope as possible, to avoid intruding unnecessarily upon the sanctity of the
jury’s deliberations. The inquiry should
focus upon the conduct of the jurors, rather than upon the content of the
deliberations. Additionally, the inquiry
should cease once the court is satisfied that the juror at issue is
participating in deliberations and has not expressed an intention to disregard
the court’s instructions or otherwise committed misconduct, and that no other
proper ground for discharge exists.’ (
485.) Nonetheless, the need to protect
the sanctity of the deliberations does not mean that any inquiry into the
deliberation process violates the defendant’s constitutional or statutory
rights: ‘secrecy may give way to reasonable inquiry by the court when it receives an
allegation that a deliberating juror has committed misconduct.’ (Engelman,
supra, 28 Cal.4th at p. 443, citing Cleveland,
supra, 25 Cal.4th at p. 476.) On
appeal, we review for abuse of discretion the trial court’s decisions
concerning whether and how to investigate the possibility that a juror should
be discharged for failure to perform his or her duties, and whether,
ultimately, to discharge the juror or take some other action. (Engelman,
supra, 28 Cal.4th at p. 442.)†(
at pp. 926-927.)
Defendants
first assert Juror No. 7 understood the law but was unpersuaded by the
evidence. They characterize conversation
with Juror No. 7 as protracted and the trial court’s questioning as coercive
and intimidating. We disagree with this
characterization. The trial court
reasonably viewed the remarks of Juror No. 7 as indicating he might not be
following the law. The trial court
questioned Juror No. 7 in an attempt to ascertain whether he was in fact
unwilling to follow the law. The trial
court’s questions were reasonable. The
inquiry, in which defense counsel participated, lasted only as long as
necessary to satisfy the trial court that it understood the position of Juror
No. 7. The trial court was mindful of
the need to maintain what our Supreme Court has described as the secrecy and
sanctity of the deliberation process.
(See People v. Russell, supra, 50
Cal.4th at pp. 1251-1252; Cleveland,
supra, 25 Cal.4th at p. 485.)
Defendants
further argue the trial court compounded its error by giving the supplemental
instruction. (Mr. Decombre objected to
the proposed new instruction; Mr. Jones did not join.) Again, we disagree. The trial court took reasonable steps to
remedy the problem presented. The
supplemental instruction correctly stated the law. (See People
v. Bordelon (2008) 162 Cal.App.4th 1311, 1319; People v. Brew (1991) 2 Cal.App.4th 99, 104; People v. Borra (1932) 123 Cal.App. 482, 484.) It was not improper for the trial court to
take steps to ensure jurors were following the law in order to avoid removing a
juror for failing to do so. (
at p. 931; see People v. Fuiava
(2012) 53 Cal.App.4th 622, 713.) There
was no abuse of discretion. (
at p. 713.)
C. Other Crimes Evidence
The
trial court admitted evidence of the 2009 robbery of Mr. Gomez as tending to
prove defendants’ intent to rob the victims in this case. (Evid. Code, § 1101, subd. (b).) Defendants argue: this was prejudicial error; the prior robbery
was not sufficiently similar to the present offense to support an inference the
intent was the same; and the evidence was more prejudicial than probative. Our review is for an abuse of
discretion. (People v. Valdez
352, 1101, subd. (b)].) We find no abuse
of discretion.
Other
crimes evidence is admissible on the question of intent. But the prior and present crimes must be
sufficiently similar to support an inference the accused had the same intent in
both instances. (People v. Lindberg (2008) 45 Cal.4th 1, 23; People v. Ewoldt (1994) 7 Cal.4th 380, 402; People v. Robbins (1988) 45 Cal.3d 867, 879, superseded by statute
on another point as noted in People v.
Jennings (1991) 53 Cal.3d 334, 387, fn. 13.) As our Supreme Court has explained, “The
inference to be drawn is not that the actor is disposed to commit such acts; instead, the inference to be drawn is
that, in light of the first event, the actor, at the time of the second event,
must have had the intent attributed to him by the prosecution.†(People
v. Robbins, supra, 45 Cal.3d at p. 879; see People v. Thomas (2011) 52 Cal.4th 336, 355-356.) There was sufficient similarity here. In both cases, defendants acted
together. They targeted strangers. They threatened their victims in an area open
to the public. They attacked at
night. They used force or the threat of
force. They sought the contents of their
victims’ pockets. And they left together
after committing the crimes.
Even
if it was error to admit the evidence, it is not reasonably probable the result
would have been more favorable to defendants in its absence. (Evid. Code, § 353, subd. (b);
271; People v. Earp (1999) 20 Cal.4th
826, 878.) Three eyewitnesses identified
defendants as the men who threatened them with violence and attempted to rob
them. They identified defendants in the immediate
aftermath of the incident and again at trial.
Defendants demanded the victims empty their pockets and threatened them
with violence. They followed the victims
as they walked away. Defendants fled
together and attempted to evade the police.
Further, the trial court
could reasonably conclude that the relevance of the uncharged robbery evidence
was not substantially outweighed by its prejudicial effect. (Evid. Code, § 352; People v. Pearson (2013) 56 Cal.4th 393, __ [2013 WL 1149952,
44].) We review undue prejudice claims
in connection with the admission of evidence for an abuse of discretion. (People
v. Pearson, supra, 56 Cal.4th at p. __ [2013
WL 1149952, 44]; People v. Thomas
(2011) 51 Cal.4th 449, 488.) Here the
presentation of the uncharged robbery was brief and not inflammatory. Further, its logical relationship to this
case was substantial. As in connection
with the trial court’s relevance ruling, no abuse of discretion occurred.
D. Cumulative Error
Defendants
argue the cumulative effect of the identified errors requires reversal. However, we have not found any error
prejudicial to defendants. (
165, 201; People v. Watkins (2012) 55
Cal.4th 999, 1036.)
E. Sentencing
1. Prior Prison Term Enhancement, Section 667.5,
Subdivision (b)
The
information alleged Mr. Jones had served three prior prison terms within the
meaning of section 667.5, subdivision (b):
case No. BA359074 (§ 211); case No. BA351044 (Health & Saf. Code, §
11350); and case No. BA350556 (Health & Saf. Code, § 11360). Mr. Jones admitted only the truth of a single
prior prison term allegation. Mr. Jones
admitted the allegation as to case No. BA359074 was true. Mr. Jones’ lawyer, Mr. Peng, stated “[T]here
was one commitment.†The trial court
responded, “Very well.â€
As to Mr. Jones,
based on his prior robbery conviction in case No. BA359074, the trial court
imposed a five-year prior conviction enhancement under section 667, subdivision
(a)(1). Further, the trial court stayed
a prior prison term enhancement under section 667.5, subdivision (b). Prior prison terms enhancements may not be
stayed under the current circumstances.
(People v. Haykel (2002) 96
Cal.App.4th 146, 151; People v. Harvey (1991)
233 Cal.App.3d 1206, 1231.) When, as here,
the trial court imposes a determinate sentence, a prior prison term enhancement
must either be imposed or stricken. (§
1170.1, subd. (h); People v. Garcia (2008)
167 Cal.App.4th 1550, 1561; People v.
Haykel, supra, 96 Cal.App.4th at p. 151; People v. White Eagle (1996) 48 Cal.App.4th 1511, 1521;
at p. 1231.) Moreover, the section
667.5, subdivision (b) prior prison term enhancement emerged from the same case
as the section 667, subdivision (a)(1) prior conviction enhancement, case No.
BA359074. Therefore, the prior prison
term enhancement must be stricken. (
1152-1153; People v. Perez (2011) 195
Cal.App.4th 801, 805.)
2. Conduct Credit
The
trial court apparently relied upon section 2933.1, subdivision (b). That provision of law limits presentence
conduct credits to 15 per cent when the accused has committed a violent felony
within the meaning of section 667.5, subdivision (c). In the present case, defendants were convicted
of attempted second degree robbery. An
attempt to commit a crime listed in section 667.5, subdivision (c) is not a
violent felony except for attempted murder.
(People v. Ibarra (1982) 134
Cal.App.3d 413, 424-425; see In re
McSherry (2007) 157 Cal.App.4th 324, 330;
1284-1285 & fn. 1.) Because
attempted robbery is not a violent felony, the 15 per cent limitation on
presentence conduct credits is inapplicable.
Therefore, defendants should receive 186 days of conduct credits under
section 4019, subdivisions (b), (c) and (f).
(People v. Brown (2012) 54
Cal.4th 314, 318, fn. 3; People v. Garcia
(2012) 209 Cal.App.4th 530, 540.)
3. Abstract Of Judgment
Mr.
Decombre’s abstract of judgment must be amended to omit the reference to a
stayed prior prison term enhancement under section 667.5, subdivision (b). No such enhancement was alleged or imposed as
to him.
IV. DISPOSITION
The
judgment as to Mr. Jones is modified to strike the section 667.5, subdivision
(b) prior prison term enhancement based on case No. BA359074. The judgment as to both defendants is
modified to award 186 days of conduct credit under Penal Code section 4019. In all other respects, the judgments are
affirmed. Upon remittitur issuance, the
clerk of the superior court is to prepare amended abstracts of judgment
reflecting the judgments as modified. In
addition, the clerk of the superior court is to amend Mr. Decombre’s abstract
of judgment to omit the reference to a stayed prior prison term enhancement
under Penal Code section 667.5, subdivision (b). The clerk of the superior court must deliver
copies of the amended abstracts of judgment to the Department of Corrections
and Rehabilitation.
NOT
TO BE PUBLISHED IN THE OFFICIAL REPORTS
TURNER,
P.J.
We
concur:
KRIEGLER,
J.
O’NEILL,
J.
except where otherwise noted.
Justice pursuant to article VI, section 6 of the California Constitution.
